Hará un par de años -tal vez tres- en un pueblo del pre Pirineo catalán entablé una torpe conversación con una mujer bosnia. Ambas estabámos sentadas en un banco de un verde reluciente de la plaza mayor. No era un día propicio para estar sentada en la plaza ni para charlar. Pero el rostro de aquella mujer me fascinó. En un momento determinado y obedeciendo a no sé que impulso, se desanudó el pañuelo de la cabeza que hasta entonces la cubría y admiré su pelo espeso y oscuro. Poco tiempo después empecé a escribir una novela. La titulé "La mujer bosnia". Tal vez, alguien, un día, me la publique.
Durante meses me sumergí en su mundo. El de ella. El de Sarajevo año 1992. Ahora, la historia y la literatura de la Europa eslava de la primera mitad del siglo veinte han entrado a formar parte de unos intereses intelectuales que en mi, toman a veces formas ingenuamente apasionadas.
Estos días estoy leyendo el periplo existencial de un sastre judío de Galitzia (territorio actualmente dividido entre Polonia y Ucrania) quien, debido a los avatares políticos de su época, nació siendo súbdito del Imperio Austrohúngaro, pasó a ser ciudadano de Polonia, luego de la antigua URSS y seguidamente del Tercer Reich. Finalmente terminó siendo ciudadano austriaco.
Y medito sobre la fútil ilusión de nuestros nacionalismos y me rio.
...pues suena todo muy interesante. Tanto la novela sobre la mujer bosnia, como la historia de ese sastre (por cierto ¿de qué libro se trata? nos has dejado a medias). De hecho, esos avatares políticos me recuerdan mucho a una de mis películas preferidas: La mirada de Ulises. Si no la has visto te la recomiendo encarecidamente.
Saludos ;)
P.D: y me uno a tu risa.
Rrose,
El título del libro es "El pantateuco de Isaac" (espero que el nombre no te asuste) de Angel Wagenstein. Hay tremendos relatos salvados por un gran humor y una fina ironía. Páginas de una desencantada pero gran sabiduria. "Si Dios tuviera ventanas hace tiempo que le hubieran roto los cristales" . Su lectura me ha enriquecido.
Saludos
hola! estoy buscando información sobre la mujer en bosnia durante la guerra civil 1992-1995. por favor si pudieras mandarme información a mi correo seria genial. gracias.
La inspiración en la composición artística se asocia a un brote de creatividad irracional e inconsciente. Literalmente, la palabra significa "recibir el aliento," y tiene sus orígenes en el helenismo y la cultura hebrea. Homero y Hesíodo, en las primeras discusiones sobre la naturaleza de la inspiración destacan como importante tanto los aspectos rituales como los orígenes divinos del aliento de un dios. Por ejemplo tanto el oráculo de Delfos, como otras sibilas, recibían el vapor y humos divinos en una caverna dedicada a Apolo antes de realizar una profecía. En la Odisea, 22. 347-8, un poeta menciona que sus cantos fueron puestos en su corazón por los dioses.